christrdnrb@outlook.com

自傳翻譯服務

（中心社記者田裕斌台北2日電）主動櫃員機（ATM）越來越國際化，中信金控旗下中國信託商銀宣布，全台超過5500台ATM可支援中文、英文、日文、韓文、泰文、越南文等6國說話。

憑據交通部旅行局統計資料，客歲出國及來台觀光人數皆突破1000萬人次，持續8年成長，個中來自韓國、泰國與越南的搭客人數年增率離別為19.3%、49.5%和94.9%，成長力道明顯，中信銀ATM原已支援中文、英文介面，跟著國際化的趨向，新增日文、韓文、泰文、越南文等外文介面，可望服務更多在台參觀或工作的外籍民眾。

中信銀指出，今朝旗下共有5777台ATM，除部分老舊機型外，有跨越5500台支援6國語言，且還鋪設近200台外幣提款機，闡發外幣提款機的生意業務大數據，有5成民眾在非營業時段利用外幣提款機，顯示折半民眾已不受時間限制進行換匯，此中以美元為提領大宗，占總生意業務量5成，日圓及人民幣劃分占4成及1成，平均每次生意業務金額約為新台幣1.9萬元，去年底上線至今，累計逾1萬人利用翻譯（編輯：林興盟）1071002