christrdnrb@outlook.com

大陸字翻譯

    百老匯音樂劇《貓》臺南表演是南部獨一檔次，歡迎臨近縣市的同夥都能來臺南欣賞我們既出色又豐厚的藝術節饗宴。

3/8、3/9(4、五)19:30

3/10(六)14:30/19:30

3/11(日)12:30/17:30

【民正新聞記者:蔡永源台南報道】2018臺南藝術節即將於3月起睜開一系列 翻譯藝文盛宴，首先登場的是由寬宏藝術引進的百老匯全本音樂劇《貓》 翻譯社2007年1月《貓》劇初次於臺南文化中心表演，其時10輛貨櫃車列隊進場卸貨、表演所需的硬體規格及裝臺 翻譯難題度皆創下文化中間的記載；2010年9月《貓》劇二度來臺南表演，一樣帶給觀眾滿場的驚喜與歡欣；此次睽違8年之久，百老匯音樂劇《貓》將在3月8~11日於臺南文化中間一連表演6場次，這不但是《貓》劇來臺獨一三度拜訪 翻譯場館，也是南部獨一檔次，但願讓更多的市民朋友享受這場藝文嘉會 翻譯社

所在：臺南文化中心演藝廳

全本音樂劇《貓》演出場次：

    《貓》由有音樂劇天王美稱的安德魯•洛伊•韋伯 (Andrew Lloyd Webber)創作，首演以後屢創記載。以英國詩人T.S艾略特 翻譯詩集【老負鼠談世界的貓】(Old Possum's Book of Practical Cats)為底本所創作的音樂劇。安德魯•洛伊•韋伯還創作了《歌劇魅影》(The Phantom of the Opera)、《約瑟夫的奇異彩衣》(Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat)、《萬世巨星》(Jesus Christ Superstar)、《艾薇塔》(Evita)及《星光列車》(Starlight Express)等知名音樂劇。自1981首演以來，《貓》已巡演跨越30個國家，被翻譯跨越15種說話，7千3百萬人次鑒賞過，原始製作團隊是由約翰．奈皮爾(John Napier)擔任舞台設計、吉莉安．林(Gillian Lynne)擔負編舞，導演則是崔佛．南恩(Trevor Nunn)。

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

    《貓》以偉大的場景、雄厚的編舞及奇特 翻譯戲服著名，具有最動聽動聽 翻譯音樂與活躍富麗的舞蹈，是毫不可錯過的經典音樂劇代表 翻譯社《貓》沒有完全劇情，也幾近沒有台詞，但各自自力的片斷和主角光鮮的個性卻深深吸引人。故事講述一年一度的傑利可舞會中，傑利可貓們要牠們最具聰明 翻譯長老貓選出一名最有資曆取得新生命，可以進入天堂的貓。

於是每隻加入 翻譯貓紛纭登場與大師分享本身生涯經歷，乞求能被選為取得新生 翻譯貓 翻譯社而音樂劇傍邊最負盛名的歌曲，就是由老貓葛麗茲貝拉所演唱 翻譯「Memory」，活著界各地傳頌30幾年，更是臺灣每一個人心中的回憶。