大三:我會起勁進修像商用英文寫作、日文寫作、商用、財金、旅遊英文和電腦應用檢定等專業課程,並考取相關證照和商用英文證書、電腦運用檢定證書…等。同時,為了讓我的第二外語—日語更上層樓,華頓翻譯公司會利用暑假時代到日本去,落實學以致用的運用能力,藉此機會使本身日文的說與聽的能力更加卓著翻譯
在進入大學前,我會認真完成我高中的課業,增強對各科的認知,如國文…等,並利用課外時間,充分本身的英語能力,如多閱讀英文的報章雜誌、多聽西洋歌曲和天天背50個單字,並且我計畫要在本年八月經由過程英檢中級初試。
大二:我會積極爭奪當幹部的機會,學習若何帶領,讓各人肯定華頓翻譯公司的能力。並在學業方面,會勉力進修如新聞英語浏覽、英語寫作、職場英文、日語能力…等。在此同時,華頓翻譯公司也會勉力考取英檢中高級證書,讓我的英文能力加倍卓著。
大一:離開了升學壓力,踏進校園,面臨目生環境的華頓翻譯公司,會以最好狀態順應新的一切翻譯在系上,我會積極參與社團舉動,也會把人際關係拓展開來。而在課業方面,我會將我所學的科目如日文發音與聽力、英語文法與句型、字彙與浏覽能力等的基礎打穩。並獲得中級英檢證書,讓我的英文能力保有一定的水準翻譯
結語:
凡事豫則立,不豫則廢
長途:
俗語說:「機遇是留給準備好的人」進修是永無止盡的翻譯學習,除吸收新知外,也讓本身的內在加倍豐富。正因為大學是如斯的多采多姿與自由。所以華頓翻譯公司必需將時間計劃得加倍完善而且按部就班的朝自己的抱負邁進。因此,我會擬定連續串的念書計畫,不僅是為了我的將來,更要讓自己有著豐富的內在,具有著更精湛的外語能力。
媒介:
將來,我會從事與英日文相幹的工作,在貴校四年的培養下,將本身所學的語言能力帶到工作上,將它闡揚得淋漓盡致,並從中取得最大的成就感翻譯而閒暇之餘,除繼續增強本身的英日語能力外,也在工作一年後考取更高層的國際認證的證書,並在兩年後到國外進修,繼續充實本身,往更高的目標進步。
念書計畫
大四:學分修完後,除繼續加強本身的英語能力和日語能力外,並合營黉舍課程考取相幹證書如日語檢定、托福和劍橋英檢。並且到相幹語言的部門去練習,將自己所具有的能力好好運用闡揚,並利用空檔去進修第三說話—法文,讓本身在職場上有更強的競爭力。
近程:
中程:
引用自: http://mypaper.pchome.com.tw/m805030guy/post/1312464952有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
留言列表