christrdnrb@outlook.com

南投縣名間鄉一位62歲的陳姓男子，全家4人傍邊有3人是中度智能障礙，了局在1年半前遭人設局詐賭，欠下了千萬元賭債，使得地盤和房產都被移轉到他人名下翻譯幸虧有律師和查察官幫手，揪出了欺騙事證，才讓嫌犯認罪、討回所有家產。


==NS==
南投名間鄉大庄村民，在被害人的茶園拉白布條，立著"本地盤有膠葛，請勿生意"的口號翻譯社要幫62歲智能障礙的陳姓民眾討合理，因為他們一家四口，除了大女兒以外，全都是中度智能障礙翻譯
==名間大庄居民==
弱勢的家庭
包羅他的太太及兒子
都是智障的人
==陳家大女兒==
華頓翻譯公司恒久在外面工作
我只知道華頓翻譯公司爸的農地
跟我們住的地方
被那個陳師長教師過去他的名下了
因為我爸爸的智商有點問題




62歲的陳姓被害人，外旁觀似與正常人無異，但現實上卻有中度智能障礙，沒法自主辨識翻譯1年半前遭陳姓嫌犯設局詐賭，負債萬萬，簽下11張本票，還把兩棟房子、六筆地盤都過戶到主嫌名下，連住的地方都沒有。
==南投縣議員 曾振炎==
這個詐賭
財產都被他(陳嫌)騙去
（財產)最後可以拿回來
首要是他是身心障礙 智障者


由於直接證據不多，案子一入手下手相當辣手，在律師和檢察官合作下，透過認罪協商機制，替民眾爭回原本的家產，並討回多數遭騙現金。律師提醒，家中有心智缺點或失智的老尊長，親人應透過司法，盡早做好提防。
== 律師 賴錦源==
法院會推敲景象
心智喪失很嚴重
他可能就會裁定監護宣佈
選派一個監護人
來代為處置懲罰他的任何的法律行為


最後52歲的陳姓主嫌，被依詐欺和偽造文書罪告狀，遭判刑3個月。而這類高風險的家庭，除了法律上應盡早提防，社福單元協助計劃風險辦理，鄰里間的關心與熱情，也讓陳姓一家人，免於漂泊街頭的命運。

黃千容 彭煥群 南投報道