台灣客歲被正式承認參賽國度資曆，由學生以小我名義參賽，取得1面銅牌，本年由台大語言學研究所教師謝舒凱和台灣說話學學會理事長何德華率領國度隊參賽，最後由開國中學學生黃申昌取得銀牌，政大附中學生呂秉哲和新埔國中學生鄭安騏獲得優選獎 翻譯社
國際說話學奧林匹亞競賽是針對全球高中生的12項國際學科比賽之一，2003年起在分歧國度輪番舉行，競賽並不是考試對「說話學」常識的熟習，而是要融會說話的認知與邏輯思慮能力來解題，考驗推理與歸納能力，進而找出語言規則和線索。
台灣首度以國度隊資曆參加國際說話學奧林匹亞競賽，拿下1銀牌、2優選 翻譯佳績，14歲的國中生鄭安騏更創下本年大會最年青參賽者和獲獎者 翻譯紀錄 翻譯社
其中呂秉哲是美國華僑，小學五年級才回到台灣，曾考過量益英語考試，並取得990滿分 翻譯社呂秉哲默示，角逐時候長達6個小時，但主辦單元有準備食品和水給參賽者，看起來時間很漫長，但若參賽者實力頑強、解題快速，就有較多時候歇息。
謝舒凱透露表現，將來人材培養必將走向跨學門、跨常識領與，傳統理工和人文 翻譯辨別已難以應付將來世界，語言學正好是整合人文社會和邏輯資訊處理的範疇，而台灣不是沒有說話學相幹人材，只是貧乏資本，希望當局能夠更正視語言學教育，整合夥源和經費投入培養人材。
▲開國中學學生黃申昌獲得銀牌。（圖／翻攝自International Olympiad in Linguistics (Taiwan)臉書）
14歲的鄭安騏則創下本年大會最年青參賽者和獲獎者 翻譯紀錄。鄭安騏透露表現，媽媽是英語教師，為培育種植提拔他的說話能力，小時辰媽媽經常使用英語和他對話，也啟發他對說話的樂趣，為了跟更多人溝通，他也選擇使用生齒眾多的西班牙文，並上彀自學。
。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯
文章來自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=170025有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社
留言列表
